美国学术出版社出版儒家思想作品

作为具有权威性的独立出版机构——美国学术出版社(American Academic Press),一贯致力于出版国际学术界最前沿的最好著作和最新研究成果,享有业界盛誉。2017年度选择了中国学者、作家阿霖(杨万霖)先生类同教科书的趣味读本——《中国?快乐的孔孟学堂》以中文形式在北美发行。

目前除了进入北美主流媒体和主要发行渠道之外,《中国?快乐的孔孟学堂》已经被多家北美高校的图书馆搜藏。笔者曾在哈佛大学和哥伦比亚大学图书馆看到美国学术出版社(American Academic Press)出版的这本著作。

美国学术出版社(American Academic Press)是美国一所独立的学术性出版社,出版社出版反映自然科学、社会科学,具有学术价值的专著、专题论文、修改后的硕博士论文、原创性资料、教材以及小说、诗歌等文学作品。还出版多种学术性的专业期刊。美国学术出版社(American Academic Press)致力于出版国际学术界顶级作品和研究。除了主要出版用英语撰写的著作之外,还出版用中文、西班牙语、法语、西班牙语等语言撰写的具有很高学术价值的著作。

孔子是人类智慧领空的巨星,是西方人士的导师、朋友。早在上个世纪罗斯福执政年代,美国建造的最高联邦法院,东门门楣的中心位置雕塑了三位伟人,由左至右:孔子、摩西、梭伦,他们被尊为“伟大的立法者”。可以历数好几届美国总统引用“子曰”名言解释自己的政策和主张,也时常可以看到许多政界人士引用“子曰”名言,批评、建议或说服总统与政府,这是这个国家的社会常态。以致2009年孔子诞生2560周年,美国国会以压倒性的多数票通过决议:纪念孔子,向这位博爱、正直、理性的世界级的先哲致以崇高敬意。

和孔子几乎不可拆分的另一个名字是孟子,孟子晚于孔子一百年,师承孔子,继承和发展了孔子学说。孔子博大,孟子峭拔,孔子温厚,孟子犀利,如果说孔子是喜马拉雅山,孟子即是珠穆朗玛峰;孔子是高高的云天,孟子则是浓厚的云团迸射的道道闪电,他们的学说千百年来一直被合称为“孔孟之道”。

美国学术出版社(American Academic Press)出版的《中国?快乐的孔孟学堂》多侧面地介绍孔孟的“庐山真面”:他们同是两千四百年前诲人不倦的民间教师,是人类教育科学最先的领跑者,是力求改善天下、国家、同胞命运的智者和斗士,当时处于政治舞台边缘,但历史证明了他们不愧是世界一流的思想家——孔孟的“大道之行,天下为公”“民无信不立”“民贵君轻”,与普世的“民有民治民享”荣列同一思想谱系;透过“中庸之道”可以看到古老的中华民族拥有深厚的和平与理性的基因和底色;“仁义”是孔孟思想的基座,“智”是开启智慧思维之门的钥匙……

美国学术出版社(American Academic Press)出版的《中国?快乐的孔孟学堂》属于童书,但同时也可以帮助西方成年人观赏中国这艘巨大航船底仓所承载的奇珍异宝。我们欣赏阿霖先生精当的选粹,他以多彩有趣的文笔,巧妙地链接昨天与今天,深入浅出,举一反三,言近旨远地向华裔、非华裔族群的儿童少年,传播孔子孟子的基本理念以及智慧的思维范式。我们支持、推进这项传播,因为孔孟不仅是中国也是世界的,不仅属于儿童也属于成人,不仅属于历史、今天,更属于未来。

美国学术出版社(American Academic Press)已经成为中华文化海外传播平台。根据全国哲学社会科学规划办公室和中国网的消息,国外权威出版机构美国学术出版社(American Academic Press)在2017年国家社科基金国外出版机构指导目录中又一次被推选为中华学术海外传播平台,这是美国学术出版社(American Academic Press)自国家社科基金中华学术外译项目开展以来的第四次合作。根据国家社科基金中华学术外译项目发布的消息,中国国家社会科学基金中华学术外译项目和美国学术出版社(American Academic Press)2014年到2016年合作八项项目。具体为:2014年JIFANG QIAN (ZHEJIANG SCI-TEC UNIVERSITY) Chinese Academic History of Recent 300 Years 《中国近三百年学术史》;2015年MANFU DUAN (INNER MONGOLIA UNIVERSIYT) A History of Huns 《匈奴通史》;XUEZHONG WU (ZHEJIANG YUEXIU UNIVERSITY OF FOREIGN LANGUAGES) DIALECTS AND CHINESE CULTURE《方言与中国文化》;2016年SHAOXIANG WANG (FUJIAN NORMAL UNIVERSITY, FUJIAN PEOPLE’S PUBLISHING HOUSE) The Chinese Path: A Different Path to Modernization《中国道路:不一样的现代化道路》; SHENG MEIJUAN (YANTAI UNIVERSITY) China: Food Security and Agricultural Going Global Strategy Research《中国粮食安全与农业走出去战略研究》; FU YONGGANG (JINAN UNIVERSITY) A Biography of Sun Yat-sen《孙中山传》;WANG XIAONONG (LUDONG UNIVERSITY) Critique of Translation Theories in Chinese Tradition《中国传统译论经典诠释——从道安到傅雷》;HU WENZHI (JINAN UNIVERSITY) A History of Chinese Folktales《中国民间故事史》。美国学术出版社(American Academic Press)近期出版过的中文作品主要有北京大学Chen Zhong教授的CROSS-CULTURAL CASE STUDIES OF CHINESE AND ENGLISH COGNITIVE CONVERSION;西南民族大学Wei QIngguang教授的CONTEMPORARY CHINESE MINORITY WRITERS AND THEIR MASTERPIECES;三亚大学DONGSHENG HOU教授的Chiang Kai Shek’s Management of Mongolia before and after the Anti-Japanese War; 青岛科技大学 KANG NING教授的Evaluation in English Tourism Texts on Chinese, British and American Websites;河海大学的ZHENGLIAN YANG教授的CHINESE COMMUNIST PARTY AND MODERN CHINESE POLITICS;云南大学Sun Xingwen 教授的A STUDY OF THE SADU LANGUAGE; 内蒙古大学GE MENGHE教授的A STUDY OF GENGHIS KHAN'S PHILOSOPHY;南京大学Yu Zhonggen教授的Socio-psychological Mechanisms of Generation and Dissemination of Network Curse Words; 中国矿业大学Xu Huiyan教授的George Orwell’s Nineteen Eighty-Four in Mainland China: A Rhetorical Analysis等。

未经允许,请不要转载《 美国学术出版社出版儒家思想作品
上一篇:学术出版哪家强?丨最头条
下一篇:清华法学院陈卫佐教授法文专著出版